Une voix arrivée ici qui dit des histoires d’ailleurs. Une voix d’ici qui prête ses mots.
Parce qu’aucune frontière n’a jamais pu les arrêter , les contes sont de grands voyageurs ! Ils sont le miroir de l’homme et une seule chose peut les briser : le silence !
Une soirée de contes pour raconter un pays à deux voix , un conteur et une personne immigrée , deux langues pour faire le pari de la rencontre !
Cinq femmes, issues de diverses communautés racontent leur pays dans leur langue à travers un conte qu’elles auront choisi. Elles sont accompagnées d’une conteuse francophone , parce que les contes parlent toutes les langues !
Une soirée pour réaliser la richesse de l’autre, celui qui arrive chez nous !
Un projet conduit par Christine Métrailler, avec
Adwaa, Irak
Tamara, Arménie
Eloiza, Brésil
Izabela, Pologne
Ke, Chine